Super Saiyajin Deus Super Saiyajin? Muito longo! Veja o novo nome da transformação
Em Dragon Ball Z: A Ressurreição de F, Goku e Vegeta conseguiram uma nova forma de Saiyajin. Porém o nome ficou muito longo - Super Saiyajin Deus Super Saiyajin, a transformação que ocorre quando o Deus Super Saiyajin se torna Super Saiyajin.
Esse nome dava nó na lingua de Goku, então no mangá de Dragon Ball Super, o personagem Whis sugere um nome alternativo para a nova forma: Super Saiyan Blue, que seria o Super Saiyajin Azul, ou Super Saiyajin Blue, vamos esperar a tradução oficial.
O Saiyan Island fez uma tradução do mangá para o inglês, mas no português ficaria mais ou menos assim:
Vegeta: "Hahaha! Isso é exatamente o que eu estava esperando! Obviamente, se nós dois somos Super Saiyajin Deus Super Saiyajuns, então como um guerreiro de elite, eu serei definitivamente superior!!"
Goku: "De jeito nenhum, meu Deus Super Saiyaj... Ow!!! Mordi a língua!!!"
Vegeta: "..."
Goku: "Ei Vegeta, não podemos fazer algo sobre esse nome longo?"
Whis se intromete
Whis: "Que tal...'Super Saiyan Blue'?"
Vegeta: "..."
Goku: "Blue..."
A transcrição de narração do mangá também se refere à forma como Super Saiyajin Azul:
"Na verdade, um pouco antes disso, o terrível imperador Freeza que já havia aterrorizado o universo, retornou a vida e atacou a Terra. No entanto, depois de se reunirem com Bills e Whis, Goku e Vegeta receberam treinamento de Whis, conseguindo evoluir para Super Saiyajin Azul, uma forma superando o Super Saiyajin Deus. E assim, eles ainda conseguiram derrotar o Freeza renascido!"
Ok, não mais Super Saiyajin Deus Super Saiyajin, agora é só Super Saiyajin Azul!
Vegeta: "Hahaha! Isso é exatamente o que eu estava esperando! Obviamente, se nós dois somos Super Saiyajin Deus Super Saiyajuns, então como um guerreiro de elite, eu serei definitivamente superior!!"
Goku: "De jeito nenhum, meu Deus Super Saiyaj... Ow!!! Mordi a língua!!!"
Vegeta: "..."
Goku: "Ei Vegeta, não podemos fazer algo sobre esse nome longo?"
Whis se intromete
Whis: "Que tal...'Super Saiyan Blue'?"
Vegeta: "..."
Goku: "Blue..."
A transcrição de narração do mangá também se refere à forma como Super Saiyajin Azul:
"Na verdade, um pouco antes disso, o terrível imperador Freeza que já havia aterrorizado o universo, retornou a vida e atacou a Terra. No entanto, depois de se reunirem com Bills e Whis, Goku e Vegeta receberam treinamento de Whis, conseguindo evoluir para Super Saiyajin Azul, uma forma superando o Super Saiyajin Deus. E assim, eles ainda conseguiram derrotar o Freeza renascido!"
Ok, não mais Super Saiyajin Deus Super Saiyajin, agora é só Super Saiyajin Azul!
(Via Kokaku)
COMPARTILHE:
TAGS
Animes,
destaque,
dragon ball,
dragon ball super,
notícias
0 comentários